Foydalanish va Xarid qilish shartlari

Oxirgi yangilanish: 2026-yil 29-may

1. Umumiy qoidalar

1.1. Ushbu Foydalanish va Xarid qilish shartlari https://geotrack-nova.com/ veb-saytida taqdim etilgan Geotrack Nova dasturiy ta’minotini, raqamli litsenziyalarini, faollashtirish kodlarini, shuningdek, GNSS uskunalarini sotib olish, faollashtirish va ulardan foydalanish tartibini belgilaydi.

1.2. Veb-saytda buyurtma berish Xaridorning ushbu Shartlarga roziligini bildiradi.

1.3. Sotuvchi quyidagilarni sotishni amalga oshiradi:

• Geotrack Nova dasturiy ta’minoti uchun raqamli faollashtirish kodlari;
• dasturiy ta’minotdan foydalanish litsenziyalari;
• GNSS qabul qilgichlari, aksessuarlar va dasturiy ta’minotni faollashtirish kodini o‘z ichiga olishi mumkin bo‘lgan GNSS uskunalari va to‘plamlari.

1.4. Sotuvchi ushbu Shartlarni yangilash huquqini o‘zida saqlab qoladi. Yangi versiya veb-saytda e’lon qilingan vaqtdan boshlab kuchga kiradi.

2. Geotrack Nova dasturiy ta’minoti

2.1. Geotrack Nova – qishloq xo‘jaligi navigatsiyasi, maydonni o‘lchash, yo‘nalishlarni yozib olish, dalalarni boshqarish va dala ishlari davomida operatorga vizual yordam berish uchun dasturiy ta’minotdir.

2.2. Dasturiy ta’minot mobil qurilmaning ichki GNSS moduli yoki qo‘llab-quvvatlanadigan formatda koordinatalarni uzatuvchi tashqi GNSS qabul qilgichlari bilan ishlashi mumkin.

2.3. Sotuvchi barcha GNSS qurilmalari bilan ishlashda bir xil aniqlikni kafolatlamaydi, chunki navigatsiya sifati quyidagilarga bog‘liq:

• GNSS uskunalarining xususiyatlari;
• sun’iy yo‘ldosh signalini qabul qilish sifati;
• antenna o‘rnatish shartlari;
• GNSS signallarining xalaqitlari yoki bloklanishi (jamming);
• uskunaning foydalanuvchi tomonidan to‘g‘ri sozlanishi.

2.4. Geotrack Nova operator uchun yordamchi navigatsiya vositasi bo‘lib, avtonom transport vositalarini boshqarish tizimi hisoblanmaydi.

3. Litsenziyalar va faollashtirish kodlari

3.1. Geotrack Nova faollashtirish kodi – dasturiy ta’minot funksiyalarining ma’lum bir to‘plamidan foydalanish huquqini beruvchi raqamli mahsulotdir.

3.2. Mavjud litsenziya turlari quyidagilarni o‘z ichiga olishi mumkin:

• aylik litsenziya;
• yillik litsenziya;
• cheksiz (Umrbod) litsenziya;
• veb-saytda taqdim etilgan boshqa kirish turlari.

3.3. Litsenziyaning amal qilish muddati foydalanuvchi tomonidan faollashtirilgan vaqtdan boshlanadi.

3.4. Faollashtirilgandan so‘ng, kod litsenziyalash tizimining texnik amalga oshirilishiga muvofiq foydalanuvchi qurilmasiga yoki akkauntiga bog‘lanishi mumkin.

3.5. Foydalanuvchi Geotrack Nova mobil ilovasidagi "Litsenziyani o‘tkazish" funksiyasidan foydalanib, faollashtirilgan litsenziyani boshqa qurilmaga mustaqil ravishda o‘tkazishi mumkin. Muvaffaqiyatli o‘tkazilgandan so‘ng, litsenziya oldingi qurilmada deaktivatsiya qilinadi va yangi qurilmada foydalanish uchun mavjud bo‘ladi.

3.6. Litsenziyani boshqa foydalanuvchiga o‘tkazishga faqat litsenziyani o‘tkazish funksiyasining texnik imkoniyatlari doirasida ruxsat etiladi va bitta litsenziyadan bir vaqtning o‘zida bir nechta qurilmada foydalanish uchun ishlatilmasligi kerak.

3.7. Cheksiz (Umrbod) litsenziya sotib olingan dasturiy ta’minot versiyasidan vaqt cheklovlarisiz foydalanish huquqini anglatadi.

3.8. Server infratuzilmasini talab qiladigan qo‘shimcha onlayn xizmatlar, jumladan:

• real vaqt rejimida joylashuvni translyatsiya qilish;
• bulutli ma’lumotlar ombori;
• onlayn xizmatlar bilan sinxronizatsiya,

kelajakda alohida foydalanish shartlari yoki narxlarga ega bo‘lishi mumkin.

4. Buyurtma berish va to‘lov

4.1. Xaridor buyurtmani https://geotrack-nova.com/ veb-sayti orqali rasmiylashtiradi.

4.2. Buyurtma berishda Xaridor buyurtmani qayta ishlash va yetkazib berish uchun zarur bo‘lgan to‘g‘ri aloqa ma’lumotlarini taqdim etish majburiyatini oladi.

4.3. To‘lov veb-saytda mavjud bo‘lgan usullar bilan amalga oshiriladi.

4.4. Muvaffaqiyatli to‘lovdan so‘ng, raqamli faollashtirish kodi Xaridorning elektron pochta manziliga yoki boshqa kelishilgan usulda yuboriladi.

4.5. Sotuvchi dasturiy ta’minotdan foydalanish qoidalarini buzgan yoki litsenziyalash tizimini aylanib o‘tishga uringan foydalanuvchilarga xizmat ko‘rsatishni rad etish huquqini o‘zida saqlab qoladi.

5. Yetkazib berish

5.1. Raqamli tovarlar (dasturiy ta’minotni faollashtirish kodlari) elektron shaklda yetkazib beriladi.

5.2. GNSS uskunalari va jismoniy tovarlar buyurtma berish paytida ko‘rsatilgan shartlarga muvofiq pochta yoki kuryerlik xizmatlari orqali yetkazib beriladi.

5.3. Jismoniy tovarlarni yetkazib berish muddati qabul qiluvchi mamlakatga va yetkazib berish xizmatlarining ishlashiga bog‘liq.

6. Qaytarish va bekor qilish

6.1. Raqamli litsenziyalar

6.1.1. Xaridor raqamli faollashtirish kodi buyurtmasini u ishlatilgungacha bekor qilishi mumkin.

6.1.2. Kod muvaffaqiyatli faollashtirilgandan so‘ng, raqamli litsenziya uchun to‘lovni qaytarish cheklanishi mumkin, chunki Xaridor raqamli mahsulotga kirish huquqini qo‘lga kiritgan bo‘ladi.

6.1.3. Agar faollashtirish kodi Sotuvchi tomondagi texnik muammo tufayli ishlamasa, Xaridorga yangi kod taqdim etiladi yoki puli qaytariladi.

6.2. GNSS uskunalari

6.2.1. Xaridor jismoniy tovarlarni olingan kundan boshlab 14 kun ichida qaytarib berish huquqiga ega, agar:

• mahsulot ishlatilmagan bo‘lsa;
• uning tovar ko‘rinishi saqlanib qolgan bo‘lsa;
• butunligi va qadoqlanishi saqlanib qolgan bo‘lsa.

6.2.2. Tegishli sifatdagi tovarlarni qaytarib berish Xaridor hisobidan amalga oshiriladi.

6.2.3. Agar qaytarish sababi uskunaning tasdiqlangan nuqsoni bo‘lsa, Sotuvchi qaytarish xarajatlarini qoplaydi.

6.2.4. GNSS uskunalari to‘plamini faollashtirilgan litsenziya bilan birga qaytarish individual tartibda ko‘rib chiqiladi.

7. Kafolat va texnik ko‘llab-quvvatlash

7.1. GNSS uskunalariga ishlab chiqaruvchining shartlariga muvofiq kafolat beriladi.

7.2. Kafolat quyidagi sabablar tufayli kelib chiqqan zararlarni qoplamaydi:

• noto‘g‘ri ulanish;
• mexanik shikastlanishlar;
• foydalanish shartlariga zid ravishda suyuqlik kirishi;
• qurilmani mustaqil ta’mirlash yoki o‘zgartirish.

7.3. Sotuvchi quyidagilar bo‘yicha texnik yordam ko‘rsatadi:

• litsenziyani faollashtirish;
• Geotrack Nova-ni sozlash;
• mos keluvchi GNSS uskunalarini ulash.

8. Javobgarlikni cheklash

8.1. Sotuvchi hosil yo‘qotilishi, moliyaviy zarar yoki uskunalar yoxud dasturiy ta’minotdan noto‘g‘ri foydalanish bilan bog‘liq boshqa har qanday bilvosita oqibatlar uchun javobgar emas.

8.2. Foydalanuvchi transport vositasining harakatini nazorat qilish va dala ishlari davomida qarorlar qabul qilish uchun shaxsan javobgardir.

8.3. Tizim ishining natijalari uskunadan to‘g‘ri foydalanishga va GNSS qabul qilish sharoitlariga bog‘liq.

9. Maxfiylik

9.1. Xaridorning ma’lumotlaridan faqat quyidagilar uchun foydalaniladi:

• buyurtmalarni qayta ishlash;
• litsenziyani faollashtirish;
• texnik yordam;
• xizmat ko‘rsatish sifatini yaxshilash.

9.2. Sotuvchi qonunda nazarda tutilgan hollardan tashqari, shaxsiy ma’lumotlarni uchinchi shaxslarga uzatmaydi.

10. Aloqa ma’lumotlari

Buyurtmalar, litsenziyalar va texnik yordam bo‘yicha barcha savollar uchun quyidagilarga murojaat qiling:

LLC "Geometer International"

EDRPOU: 43223852

TIN: 432238504640

Yuridik manzili: 49000, Dnipropetrovsk region, Dnipro, Slobozhanskyi Ave, building 20

Haqiqiy manzili: 49000, Dnipropetrovsk region, Dnipro, Slobozhanskyi Ave, building 20

Veb-sayt: https://geotrack-nova.com/

Elektron pochta: info@geotrack-nova.com

Telefon: +38 (050) 842-61-65